Istilah-istilah dalam bahasa Arab
شكرا
Syukron ; terima kasih
عفوا
Afwan = maaf (dijadikan pula sebagai jawaban dari syukron)
تفضل
Tafadhdhol = silahkan (untuk laki2)
تفضلي
Tafadhdholiy = silahkan (untuk perempuan)
ممتاز
Mumtaz : Hebat, Nilai sempurna, bagus
نعم
Na’am : iya
لا أدري
La adri = tidak tahu
زادنا الله علما وحرصا
Zadanallah ilman wa hirsha = smoga ALLAH manambah kita ilmu & semangat
يسر الله / سهل الله لنا الخير حيثما كنا
Yassarallah/sahhalallah lanal khaira haitsuma kunna = semoga ALLAH mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada
اللهم اغفر لنا والمسلمين
Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH ampunilah kami & kaum muslimin
اتق الله حيثما كنت
Ittaqillaah haitsumma kunta = Bertaqwalah kamu kepada Allah dimanapun kamu berada
الله مستعان
Allahul musta’an = hanya ALLAH-lah tempat kita minta tolong
بارك الله فيك / الله يبارك فيك
Barakallah fikum / Allahu yubarikfik = semoga ALLAH memberi kalian berkah
وإياك
Wa iyyak = sama-sama
وأنت كذلك
Wa anta kadzalik = begitu jg antum
أي الخدمة
Ayyul khidmah = ada yg bisa dibantu ?
نسأل الله السلامة والعافية
Nas-alullaha asSalamah wal afiah = kita memohon kepada ALLAH keselamatan dan kebaikan
جزاكم الله خيرا
Jazakumullah khayran = semoga ALLAH membalas kalian dengan lebih baik
جزاك الله خيرا
Jazaakallahu khayran = semoga ALLAH membalasmu (laki2) dengan lebih baik
جزاك الله خيرا
Jazaakillahu khayran = semoga ALLAH memmbalasmu (perempuan) dengan lebih baik
اللهم اجرني في مسيبتي واخلف لي خيرا منها
Allahumma ajurny fi mushibaty wakhlufly khairan minha = ya ALLAH berilah pahala pada musibahku dan gantikanlah dg yg lebih baik darinya.
رحمكم الله
Rahimakumullah = smoga ALLAH merahmati kalian
حفطنا الله
Hafizhanallah = semoga ALLAH menjaga kita
هدانا الله
Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk/hidayah.
الله يهديك
Allahu yahdik = semoga Allah memberimu petunjuk/hidayah
- ana = saya
- anta = ka = kamu laki2
- anti = ki = kamu prempuan
- antum = kum = kalian laki2
- antunna = kunn = kalian prempuan
- huwa = hu = dia laki2
- hiya = ha = dia perempuan
- ya akhi = wahai saudaraku (laki2)
- ya ukhti = wahai saudaraku (perempuan)
- Akhi fillah = saudaraku seiman (kepada Allah)
- Jazaakallahu khayran = smoga ALLAH memmbalasmu dengan kebaikan.
- Jazakumullah khayiran = smoga ALLAH memmbalas kalian dengan kebaikan
- Allahu yahdik = Semoga Allah memberimu petunjuk
- Rahimahullah = Semoga Allah merahmatinya
- Rahimakumullah = smoga ALLAH mrahmati kalian
- Hafizhanallah = smoga ALLAH menjaga kita
- Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk.
- Afwan = maaf
- Zadanallah ilman wa hirshan = Semoga ALLAH manambah kita ilmu & smangat
- Yassarallah / sahhalallah lanal khaira haitsuma kunna = Semoga ALLAH mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada
- Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH ampunilah kami & kaum muslimin
- Allahul musta'an = hanya ALLAH lah tempat kita minta tolong
- Barakallahu fiik/kum = Semoga ALLAH memberi kalian berkah
- Wa iyyak/kum = sama2
- Wa anta kadzaalik = begitu jg antum
- Nas-alullaha assalamah wal aafiah = kita memohon kepada ALLAH keselamatan dan kebaikan
Syukron ; terima kasih
عفوا
Afwan = maaf (dijadikan pula sebagai jawaban dari syukron)
تفضل
Tafadhdhol = silahkan (untuk laki2)
تفضلي
Tafadhdholiy = silahkan (untuk perempuan)
ممتاز
Mumtaz : Hebat, Nilai sempurna, bagus
نعم
Na’am : iya
لا أدري
La adri = tidak tahu
زادنا الله علما وحرصا
Zadanallah ilman wa hirsha = smoga ALLAH manambah kita ilmu & semangat
يسر الله / سهل الله لنا الخير حيثما كنا
Yassarallah/sahhalallah lanal khaira haitsuma kunna = semoga ALLAH mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada
اللهم اغفر لنا والمسلمين
Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH ampunilah kami & kaum muslimin
اتق الله حيثما كنت
Ittaqillaah haitsumma kunta = Bertaqwalah kamu kepada Allah dimanapun kamu berada
الله مستعان
Allahul musta’an = hanya ALLAH-lah tempat kita minta tolong
بارك الله فيك / الله يبارك فيك
Barakallah fikum / Allahu yubarikfik = semoga ALLAH memberi kalian berkah
وإياك
Wa iyyak = sama-sama
وأنت كذلك
Wa anta kadzalik = begitu jg antum
أي الخدمة
Ayyul khidmah = ada yg bisa dibantu ?
نسأل الله السلامة والعافية
Nas-alullaha asSalamah wal afiah = kita memohon kepada ALLAH keselamatan dan kebaikan
جزاكم الله خيرا
Jazakumullah khayran = semoga ALLAH membalas kalian dengan lebih baik
جزاك الله خيرا
Jazaakallahu khayran = semoga ALLAH membalasmu (laki2) dengan lebih baik
جزاك الله خيرا
Jazaakillahu khayran = semoga ALLAH memmbalasmu (perempuan) dengan lebih baik
اللهم اجرني في مسيبتي واخلف لي خيرا منها
Allahumma ajurny fi mushibaty wakhlufly khairan minha = ya ALLAH berilah pahala pada musibahku dan gantikanlah dg yg lebih baik darinya.
رحمكم الله
Rahimakumullah = smoga ALLAH merahmati kalian
حفطنا الله
Hafizhanallah = semoga ALLAH menjaga kita
هدانا الله
Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk/hidayah.
الله يهديك
Allahu yahdik = semoga Allah memberimu petunjuk/hidayah
'ala rohatik = 'ala kaifik = terserah anda...
- ana = saya
- anta = ka = kamu laki2
- anti = ki = kamu prempuan
- antum = kum = kalian laki2
- antunna = kunn = kalian prempuan
- huwa = hu = dia laki2
- hiya = ha = dia perempuan
- ya akhi = wahai saudaraku (laki2)
- ya ukhti = wahai saudaraku (perempuan)
- Akhi fillah = saudaraku seiman (kepada Allah)
- Jazaakallahu khayran = smoga ALLAH memmbalasmu dengan kebaikan.
- Jazakumullah khayiran = smoga ALLAH memmbalas kalian dengan kebaikan
- Allahu yahdik = Semoga Allah memberimu petunjuk
- Rahimahullah = Semoga Allah merahmatinya
- Rahimakumullah = smoga ALLAH mrahmati kalian
- Hafizhanallah = smoga ALLAH menjaga kita
- Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk.
- Afwan = maaf
- Zadanallah ilman wa hirshan = Semoga ALLAH manambah kita ilmu & smangat
- Yassarallah / sahhalallah lanal khaira haitsuma kunna = Semoga ALLAH mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada
- Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH ampunilah kami & kaum muslimin
- Allahul musta'an = hanya ALLAH lah tempat kita minta tolong
- Barakallahu fiik/kum = Semoga ALLAH memberi kalian berkah
- Wa iyyak/kum = sama2
- Wa anta kadzaalik = begitu jg antum
- Nas-alullaha assalamah wal aafiah = kita memohon kepada ALLAH keselamatan dan kebaikan
Komentar